Mit dem Anschluss an die Berlin-Görlitzer Eisenbahn und dem Bau der Haltestelle Adlershof begann der eigentliche Aufschwung dieses vormals sehr grün geprägten Gutsbezirks. Der Entwurf orientiert sich an diesem historisch gewachsenen Bild der lebendigen Stadt und fokussiert mit der Neugestaltung des alten Marktplatzes durch vielseitige Aktivitäten für unterschiedliche Nutzergruppen die Belebung der Kiezkultur. Im nördlichen Platzbereich wird ein Boulespielfeld in wassergebundener Wegedecke integriert. Gemeinsam mit der Außengastronomie des neuen Pavillons entsteht hier, im Schatten der Bäume und vom Verkehr der Dörpfeldstraße zurückgezogen, ein neuer, qualitativ hochwertiger Aufenthaltsbereich. Die Platzmitte erhält neben dem bestehenden, historischen Brunnen ein „Kiezsofa“ als neues, großzügiges Platzelement. Dieses lädt zum Pausieren, Mittagessen, Tanzen und Darbieten ein. Durch die räumliche Nähe zur Litfaßsäule und Tramhaltestelle dient es ebenso als Treffpunkt und Wartebereich. Der neu gestaltete Platzbereich bildet ein wichtiges Scharnier für den Übergang und zur Belebung der angrenzenden Marktpassage.
